مقاله "شعر معنی‌کردنی، شعر تفسیرکردنی" با این جملات آغاز می‌شود:
"شعر ساده و شعر پیچیده هم می‌توانند دو مقوله جدا از هم باشند و هم منطبق با هم. گاهی شعری در عین ساده‌بودن، پیچیده است و گاهی شعری در عین مغلق‌بودن، ساده. شاید بتوان گفت بخشی از مشکل "فهمیدن" یا "نفهمیدن" شعر به این مقوله نیز مربوط می‌شود.
واژه، اصطلاح و یا ترکیب به کار رفته در شعر هنگامی "فهمیدنی" به نظر می‌آید که ملموس و آشنا است. این "فهمیدن" بلافاصله و یا ابتدا به ساکن صورت نمی‌گیرد، بلکه ریشه در فرهنگ جامعه و تجربه فردی دارد. برای مثال در ادبیات ما فراوان از "دل" سخن رفته است. دل به قولی جای مهر و کین است، اما به یک معنی عضوی است از بدن که "قلب" نیز نامیده می‌شود و در حیات انسان نقش موثری به عهده دارد. اگر قلب از کار بیفتد حیات از جسم رخت برمی‌بندد. پس حیات آدمی متکی است به قلب و یا به اصطلاح به "دل" ..."